Se você navega bastante na internet e bate papo com hispanohablantes pelo facebook já deve ter visto várias abreviações, que são muito comuns na linguagem coloquial da internet e das mensagens instantâneas dos celulares. Mas se você ficou sem entender e tem dúvidas, separei algumas que são bem comuns, veja só:
- ktl - que tal
- nxe - noche
- mx - mucho
- bss - besos
- gns - ganas
- a10 - adiós
- aki - aqui
- asias - gracias
- c - sé (sei)
- dcr - decir
- dfcl - difícil
- dim - dime
- exo - hecho
- ems - hemos (temos)
- sbs? - sabes?
- xdon - perdón
- ja ja ja - risada
- hcr - hacer
- tmp - tampoco
Nenhum comentário:
Postar um comentário