Este es un espacio para todos los que reconocen la importancia que tiene la lengua española hoy en día y desean aprimorarse. Aquí el estudiante podrá aprender y practicar siempre... Independiente del nivel de estudio que esté.
¿Quieres aprender español de manera interesante y divertida? Entonces, sólo lo que debes hacer es agregarse a nosotros.
Hablemos español, ¿vale?
¡Bienvenido!
(Este blog es mantenido por profesores y estudiantes de español lengua extranjera - ELE
)

sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

sábado, 25 de dezembro de 2010

Mensaje de Navidad

Hermanos,
La Navidad es la época más linda y esperada del calendario. Significa reunión de familias, de padres e hijos, de Hermanos, parientes y amigos. Época de cavilar sobre nuestros aciertos y desaciertos, nuestros

Sueños, esperanzas y logros. La música de Navidad alcanza las cuerdas más sensibles de nuestro corazón.


Y lo hacen vibrar con alegría. Es época de recordar que todos formamos parte de un todo, que todos somos hermanos y estamos unidos por lazos invisibles. No somos seres aislados, todo lo que hacemos tiene efecto en los demás.
Aprovechemos esta Navidad para perdonar a todos aquellos que nos ofendieron de palabra y de obra. Empecemos el  Año Nuevo con el corazón aligerado por el perdón y enriquecido por el Amor. Compartamos nuestra alegría y nuestra mesa con alguien que esté solo, que no tenga familia o que se sienta triste. Ese invitado representará la figura de Cristo. Y así podremos recibir la bendición de un Nuevo Año 2004. Felíz Navidad, hermanos.

Les desea sinceramente, Josete Piantavinha.

Diciembre 24, 2010.

Poema Navideño"2009 Canción de Navidad" de José Luis Perales


Que esta Navidad convierta... cada deseo en flor cada dolor en estrella cada lágrima en sonrisa cada corazón en dulce morada para recibir a Jesús, nuestro Salvador .



sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

¡¡¡Feliz Navidad y Año Nuevo 2010!!! Villancico, Semiro Rossi" El Tambor...


Deseo que la paz secuestre tu vida,
el amor inunde tu alma,
y la felicidad refleje en tu cara.
Te deseo, de corazón todo
lo bueno que mereces.
¡¡Felices Fiestas!!

Música:El Tamborilero,Semino Rossi.


Papá Noel...

Papá Noel / Santa Claus
La figura del viejito barbudo en traje rojo, barba blanca y mejillas rojas se ha vuelto en un personaje central de las Navidades alrededor del mundo, desplazando incluso muchas veces a los venerables Magos de Oriente o Tres Reyes Magos como muchos le conocemos.
Pero ¿quién es este señor conocido por unos como Papá Noel, Santa Claus o San Nicolás por otros, cómo podemos escribirle un mensaje electrónico y qué tiene para decirnos?
Ahora puedes conocer más de su historia, escribirle y leer cartas enviadas por otros chicos y chicas e
ncluso leer un mensaje enviado por el mismo acá.

Más información sobre Santa Claus y su Equipo

Historia de San Nicolás . Mensaje de Santa Claus. Cartas a Papá Noel.
Hazte amigo de San Nicolás en Facebook . Conoce a la Sra. Claus en Facebook . Conoce a Rodolfo, el reno de la nariz roja en Facebook.
Los Reyes Magos 
 
El Evangelio de San Mateo (Mt 2, 1-12) cuenta de unos Magos* que vinieron de oriente buscando al nuevo rey que habría de nacer. En las Escrituras no se abunda mucho sobre su origen, su personalidad, sus rasgos, ni siquiera sus nombres.
Se asume que eran "sabios" o astrónomos, llamados en aquella época como "magos", porque venían siguiendo una estrella que presagiaba la llegada del nuevo rey.
Como venían con regalos para el rey que habría de nacer, la tradición los describe como reyes bondadosos con presentes para todos, asignándole un nombre y rasgos específicos a cada uno.



25 de Diciembre    y las fiestas paganas

El día de Navidad es el 25 de diciembre, cuando se conmemora el Nacimiento de Jesucristo en Belén según los evangelios de San Mateo y San Lucas. Después de la Pascua de Resurrección es la fiesta más importante del año eclesiástico. Como los evangelios no mencionan fechas, no es seguro que Jesús naciera ese día. De hecho, el día de Navidad no fue oficialmente reconocido hasta el año 345, cuando por influencia de San Juan Crisóstomo y San Gregorio Nacianzeno se proclamó el 25 de diciembre como fecha de la Natividad. De esta manera seguía la política de la Iglesia primitiva de absorber en lugar de reprimir los ritos paganos existentes, que desde los primeros tiempos habían celebrado el solsticio de invierno y la llegada de la primavera. La fiesta pagana más estrechamente asociada con la nueva Navidad era el Saturnal romano, el 19 de diciembre, en honor de Saturno, dios de la agricultura, que se celebraba durante siete días de bulliciosas diversiones y banquetes. Al mismo tiempo, se celebraba en el Norte de Europa una fiesta de invierno similar, conocida como Yule, en la que se quemaban grandes troncos adornados con ramas y cintas en honor de los dioses para conseguir que el Sol brillara con más fuerza.

Edad Media, nacimientos y villancicos

Una vez incorporados estos elementos, la Iglesia añadió posteriormente en la Edad Media el nacimiento y los villancicos a sus costumbres. En esta época, los banquetes eran el punto culminante de las celebraciones. Todo esto tuvo un abrupto final en Gran Bretaña cuando, en 1552, los puritanos prohibieron la Navidad. Aunque la Navidad volvió a Inglaterra en 1660 con Carlos II, los rituales desaparecieron hasta la época victoriana.


Siglo XIX,

árbol y postales de Navidad

La Navidad, tal como la conocemos hoy, es una creación del siglo XIX. El árbol de navidad, originario de zonas germanas, se extendió por otras áreas de Europa y América. Los villancicos fueron recuperados y se compusieron muchos nuevos (la costumbre de cantar villancicos, aunque de antiguos orígenes, procede fundamentalmente del siglo XIX). Las tarjetas de navidad no empezaron a utilizarse hasta la década de 1870, aunque la primera de ellas se imprimió en Londres en 1846.


Santa Claus y el Espíritu de Navidad

La familiar imagen de Santa Claus, con el trineo, los renos y las bolsas con juguetes, es una invención estadounidense de estos años, aunque la leyenda de Papá Noel sea antigua y compleja, y proceda en parte de San Nicolás y una jovial figura medieval, el espíritu de navidad. En Rusia lleva tradicionalmente un cochinillo rosa bajo el brazo.
Actualmente, la Navidad es tiempo de gran actividad comercial e intercambio de regalos, reuniones y comidas familiares. En Occidente se celebra la Misa del gallo en iglesias y catedrales. En los países de América Latina, de arraigada tradición católica, se celebra especialmente la Nochebuena (24 de diciembre) con una cena familiar para la que se elaboran una diversidad de platos, postres y bebidas tradicionales. También se acostumbra asistir a la Misa del gallo y celebrar con cohetes y fuegos artificiales.  

Lo que dicen las enciclopedias
enviado por Concepción Garay S.

La palabra "navidad" es una contracción de "natividad", que significa natalicio. Esta fiesta hizo su aparición en la Iglesia Católica y de allí se extendió al protestantismo y al resto del mundo.
Ahora bien, de donde la recibió la Iglesia Católica? No fue de las enseñanzas del Nuevo Testamento. No fue de la Biblia ni de los apóstoles quienes habían sido instruidos personalmente por Jesucristo. La Navidad se introdujo en la Iglesia durante el siglo cuarto, proveniente del paganismo.
Puesto que la celebración de la Navidad fue introducida en el mundo por la Iglesia Católica Romana y no tiene otra autoridad que la de ella misma, veamos lo que dice al respecto la Enciclopedia Católica (edicion de 1911): "La Navidad no estaba incluida entre las primeras festividades de la Iglesia... los
primeros indicios de ella provienen de Egipto... Las costumbres paganas relacionadas con el principio de enero se centraron en la fiesta de la Navidad.
En la misma enciclopedia, bajo "Día Natal", encontramos que Orígenes, uno de los padres de la Iglesia, reconoció la siguiente verdad: "...No vemos en
las Escrituras que nadie haya guardado una fiesta ni celebrado un gran banquete el día de su natalicio. Solo los pecadores (como Faaraon y Herodes) celebraban con gran regocijo el día en que nacieron en este mundo".

La Encyclopedia Británica, edicion de 1946, dice:  "La Navidad no se contaba entre las antiguas festividades de la Iglesia... " No fue instituida por Jesucristo ni por los apóstoles, ni por autoridad bíblica. Fue tomada más tarde del paganismo.

La Enciclopedia Americana, edición 1944, dice: "La Navidad... de acuerdo con muchas autoridades no se celebró en los primeros siglos de la Iglesia Cristiana, ya que la costumbre del cristianismo en general era celebrar no el natalicio sino la muerte de personas importantes. La Pascua, instituida por
autoridad bíblica en el Nuevo Testamento, es una conmemoración de la muerte de Cristo. En el siglo quinto, la Iglesia Occidental dio orden de que fuese celebrada para siempre, en el mismo día de la antigua festividad romana en honor del nacimiento del sol, ya que no se conocía la fecha exacta del nacimiento de Cristo".
Estas autoridades históricas demuestran que durante los primeros dos o tres siglos de nuestra era, los cristianos no celebraban la Navidad. Esta fiesta fue introducida en la Iglesia Romana en el siglo cuarto de nuestra era y no fue hasta el siglo quinto que la establecieron oficialmente como fiesta cristiana.
Cualquier enciclopedia u otra autoridad nos puede confirmar el hecho de que Cristo no nació un 25 de diciembre. La enciclopedia Católica lo dice claramente.
La fecha exacta del nacimiento de Jesucristo es totalmente desconocida. Las sagradas escrituras no revelan este acontecimiento.
La nueva enciclopedia de conocimiento religioso, de Schaff-Herzog, lo explica claramente en su artículo sobre la Navidad: "No puede determinarse con precisión hasta que punto la fecha de de esta festividad dependió de la pagana Brumalia (25 de diciembre), que seguía a la Saturnalia (17-24) de diciembre y conmemoraba el día más corto del año y el nuevo sol.
Para más referencias podrías recopilar más datos en la Enciclopedia Británica, edición 11, volumen 19, páginas 648-649 acerca del origen de San Nicolás. También en Biblioteca Sacra, volumen 12, páginas 153-155 referente a la tradición de intercambio de regalos, característico de la Saturnalia.

quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

FELIZ NAVIDAD

FELIZ NAVIDAD


Hola a todos. O Natal está se aproximando. É uma data comemorativa universal muito importante. Natal em espanhol é NAVIDAD. E também se usa o FELIZ antes. Então, Feliz Natal é "Feliz Navidad". Até aí "muy fácil". Mas o interessante é que "la palabra" NAVIDAD é uma abreviação da palavra NATIVIDAD, ou seja, natividade que indica o nascimento de Jesus Cristo.
Esta palavra NAVIDAD também pode ser usada para expressar idade. Por exemplo: "La verdad es que Marcos ya tiene muchas navidades.", isso para indicar que a idade de Marcos já está avançada, ou seja, ele já viu 'muitos natais'.
Também podemos usar o adjetivo NAVIDEÑA. Por exemplo: "Lo que más me gusta de las fiestas navideñas es la reunión familiar".
Aproveito para colocar aqui uma das versões em espanhol da canção NAVIDEÑA "Jingle Bells", que em espanhol é NAVIDAD, NAVIDAD.
Hasta pronto!
*****************************************************************************
Navidad, Navidad, hoy es Navidad, con campanas este día hay que festejar.
Navidad, Navidad, porque ya nació ayer noche, Nochebuena, el niñito Dios.
Pastores que a Belén queréis pronto llegar, seguid aquella estrella que allí os guiará.
Llegando le veréis, dormido en su pajar con su dulce sonrisa y hojas de la Paz.
Navidad, Navidad, hoy es Navidad, con campanas este día hay que festejar.
Navidad, Navidad, porque ya nació ayer noche, Nochebuena, el niñito Dios.

La Virgen y San José a su lado estarán, y los tres Reyes Magos regalos le traerán.
Incienso y mirra, turrón y mazapán para alegrar al niño, nacido en el portal.
Navidad, Navidad, hoy es Navidad, con campanas este día hay que festejar.
Navidad, Navidad, porque ya nació ayer noche, Nochebuena, el niñito Dios.

[por Leonardo Paixão]

Todo sobre la Navidad

En todo el mundo latino no hay una tradición más universal y que nos unifique e identifique tanto como la celebración anual de las festividades de Navidad. Su sola mención trae emociones, excitación y alegría en los niños, días de fiesta y buenos ratos en los jóvenes, así como gratas añoranzas y la esperanza del re-encuentro con familiares desplazados o amigos de siempre en los mayores.
Acá podemos conocer un poco más sobre la Navidad, su historia, fechas especiales, los personajes que tanta ilusión causan en los más chicos y un montón de datos y curiosidades sobre todos los aspectos de la Navidad...
Un abrazo a todos y unas Felices Fiestas, donde quiera que se encuentren, esperando que la alegría de la temporada se extienda por todo el año y nos permita acercarnos a los latinos cada vez más como un gran pueblo de mil rostros y facetas, pero un sólo corazón hermano.

domingo, 5 de dezembro de 2010

Una Ñ con peineta... Ole nuestra eñe La parodia nacional Estrellita La Moderna


Ahora que la comunidad europea, quiere que el espaNol destierre la letra "Ñ" de sus computadoras, (ya que es la única lengua de ese continente que posee esta consonante) los "gallegos", agudizaron su ingenio, y así les responden!!
No te lo pierdas, está muy bueno,
Cariños ( próximo carinos o carinios)


sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

Espanhol no mundo


spanishVocê sabia que o espanhol é falado por mais de 400 milhões de pessoas no mundo? Estima-se que até o ano de 2050 sejam cerca de 530 milhões de pessoas falando espanhol como língua materna.
Sabia que o país com o maior número de pessoas falando espanhol é o México? Com algo em torno de 100 milhões de falantes! O México é seguido pela Colômbia (45 milhões), Espanha (44,5 milhões), Argentina (39 milhões) e – olha só quem está em quinto lugar – Estados Unidos da América (38 milhões). Acredita nisto?
Como língua materna – ou seja, pessoas que aprendem o espanhol desde criança – o espanhol tem praticamente o mesmo número de falantes que a língua inglesa. Este número vem aumentando cada vez mais e mais.
Na internet, o espanhol ocupa a terceira posição como língua mais usada pelos internautas. Representando, portanto, cerca de 8% dos usuários da rede. Incrivelmente, nos últimos anos o crescimento do uso da língua espanhola na internet foi de 513%. Isto mesmo! 513%! Aumentou mais que a língua inglesa (1ª colocada) e a chinesa (2ª colocada).
Os 10 países de língua espanhola que comandam a internet são, pela ordem, Espanha, México, Argentina, Colômbia, Peru, Chile, Venezuela, Republica Dominicana, Equador e Costa Rica.
De acordo com o pesquisador David Graddol, no livro English Next, a língua espanhola vem ganhando muita força no mundo econômico, tanto na América Latina quanto nos EUA.